Atény sú kolískou demokracie, filozofie a divadla. Nad mestom sa týči Akropola a pod ňou ležia staré uličky Plaky a staroveké trhovisko, kde sa prechádzal Sokrates. S AI TourMate nepotrebuješ vopred rezervovanú prehliadku. Zapni automatický režim GPS, vyraz na prechádzku a aplikácia ti porozpráva príbeh každého miesta, keď k nemu dorazíš — v tvojom jazyku.
Takto rozpráva aplikácia, keď prídeš na miesto: Parthenón · 0:48
V aplikácii vzniká každý príbeh priamo na mieste, preto je zakaždým trochu iný. Toto je vopred pripravená ukážka s rovnakým hlasom, aký používa aplikácia.
Postav sa pred chrám a pozri sa na jeho stĺpy. Parthenón postavili v rokoch 447 až 432 pred naším letopočtom, v zlatom veku Atén za Perikla, a zasvätili ho bohyni Aténe, ochrankyni mesta. Jeho výzdobu riadil sochár Feidias a vo vnútri stála jeho obrovská socha Atény, pokrytá zlatom a slonovinou. Keď sa dobre pozrieš, uvidíš, že tu takmer žiadna línia nie je rovná: podlaha sa v strede jemne dvíha nahor a stĺpy sa mierne vydúvajú a nakláňajú dovnútra, takže z diaľky pôsobí budova dokonale rovno. Chrám stál takmer neporušený viac ako dvetisíc rokov a slúžil ako kostol a neskôr ako mešita. Potom v roku 1687 zasiahol benátsky granát osmanský sklad pušného prachu vo vnútri a výbuch vytrhol jeho stred.
AI TourMate čerpá príbehy z OpenStreetMap. V hraniciach mesta Atény to znamená viac ako 810 pomenovaných miest, napríklad:
Zdroj: © prispievatelia OpenStreetMap, spočítané 25. októbra 2026.
Hore na Akropolu a dolu cez starovekú agoru až na Monastiraki na jednej prechádzke. Aplikácia rozpráva cestou — a príbehy rozpráva aj v bočných uličkách.
1,7 km · asi 25 min chôdze · 6 zastávok
Ťukni na špendlík alebo kartu a zobrazí sa miesto.
V aplikácii je každé z týchto miest 1 – 2-minútový príbeh, ktorý sa spustí, keď prídeš — prvý máš zadarmo.

Múzeum otvorené v roku 2009 na úpätí Akropoly má sklenené podlahy nad vykopanou starovekou štvrťou. Jeho galéria na najvyššom poschodí je orientovaná rovnako ako Parthenón a vystavujú v nej pôvodné karyatídy.

Bohatý Aténčan z rímskeho obdobia Heródes Attikos dal v roku 161 n. l. postaviť toto kamenné divadlo na pamiatku svojej manželky. Po obnove sa tu v letných večeroch stále konajú koncerty a divadelné predstavenia.

Chrám bohyne Atény postavili v rokoch 447 – 432 pred n. l. a je veľkým symbolom klasického Grécka. Takmer neporušený stál až do roku 1687, keď vybuchol sklad pušného prachu v jeho vnútri.

Tento chrám je známy svojou predsieňou karyatíd, kde strechu nesie šesť dievčat vytesaných z mramoru. Sochy tu sú kópie; päť originálov je v Múzeu Akropoly a jeden v Britskom múzeu.

Trhovisko a občianske centrum starovekých Atén, kde kedysi Sokrates diskutoval pod šírym nebom. V obnovenej Attalovej stoe sídli múzeum s nálezmi z tohto miesta.

Tento chrám z 5. storočia pred n. l., ktorý sa týči nad agorou, patrí k najlepšie zachovaným gréckym chrámom na svete — jeho strecha aj stĺpy stále stoja.

Rušné námestie s osmanskou mešitou z 18. storočia, vstupom na bleší trh a pekným výhľadom na Akropolu. Okolité ulice sú plné obchodov a stánkov s jedlom.
Najstaršia štvrť Atén leží na úpätí Akropoly, s neoklasicistickými domami a tichými uličkami. Nad ňou vyzerajú drobné domčeky Anafiotiky ako dedinka na gréckom ostrove.

Oproti námestiu stojí grécky parlament, kedysi kráľovský palác. Evzóni, strážcovia v tradičných uniformách, sa každú hodinu striedajú pri Hrobe neznámeho vojaka.

Chrám, ktorý začali stavať v 6. storočí pred n. l., dokončil až rímsky cisár Hadrián v 2. storočí n. l. Z pôvodných 104 obrovských stĺpov ich stále stojí 15 a neďaleko je Hadriánova brána.

Jediný štadión na svete postavený celý z mramoru hostil v roku 1896 prvé novoveké olympijské hry. Môžeš vojsť na dráhu a vystúpiť na tribúny.

Najvyšší kopec v centre Atén sa dvíha do výšky 277 metrov a na vrchole stojí malá kaplnka svätého Juraja. Môžeš vyjsť pešo alebo sa vyviezť pozemnou lanovkou a vychutnať si najširší výhľad na mesto až k moru.
Poseidónov chrám na myse Sunion, svätyňa v Delfách a ostrov Egina sú obľúbené výlety z mesta. Aplikácia funguje aj tam a na výlete autom ti rozpráva o mestách, okolo ktorých prechádzaš, ak pred jazdou zapneš automatický režim GPS.
Viac o výletoch automÁno. AI TourMate rozpráva o Aténach v 14 jazykoch vrátane slovenčiny, angličtiny, španielčiny, francúzštiny, nemčiny, japončiny a čínštiny. V skupine si každý môže počúvať vo svojom jazyku na vlastnom telefóne.
Nie. Aplikácia ti počas prechádzky rozpráva príbehy miest okolo teba. Na Akropolu, do Múzea Akropoly a na ďalšie miesta so vstupom si stále potrebuješ kúpiť vstupenku priamo tam.
Aplikácia sleduje tvoju polohu cez GPS, takže najlepšie funguje vonku — okolo pamiatok a v uliciach. Vo vnútri veľkých budov môže byť GPS nepresné.
Aplikácia sa sťahuje zadarmo a prvý príbeh je zadarmo. Potom platíš len za to, čo si vypočuješ, prostredníctvom balíkov kreditov — bez predplatného.
Tieto mestá sú len príklady. AI TourMate funguje všade, kde OpenStreetMap pozná miesta — vo veľkých mestách, malých mestečkách aj na cestách, po celom svete.