L'audioguida di New York che ti racconta la città mentre cammini

Le strade di New York custodiscono secoli di storie: il vecchio nucleo olandese e coloniale di Lower Manhattan, i grattacieli e le avenue di Midtown e, in mezzo a tutto, Central Park. Con AI TourMate non ti serve un tour prenotato in anticipo. Attiva la modalità GPS automatica, inizia a camminare e l'app ti racconta la storia di ogni luogo appena lo raggiungi, nella tua lingua. Anche a Midtown e a Central Park continua a raccontare.

Disponibile su Google Play: AI TourMateScarica AI TourMate dall'App Store
Ponte di Brooklyn

Ascolta un esempio

Ecco come racconta l'app quando arrivi: Ponte di Brooklyn · 0:47

Nell'app ogni racconto nasce sul momento, quindi è sempre un po' diverso. Questo è un esempio preparato in anticipo, con la stessa voce che usa l'app.

Leggi il racconto
Fermati sotto una torre di pietra e alza lo sguardo ai suoi archi a sesto acuto. Inaugurato nel 1883, il Ponte di Brooklyn era il ponte sospeso più lungo del mondo e il primo collegamento fisso sull'East River. Il progettista, John Augustus Roebling, non lo vide mai sorgere: durante i rilievi un traghetto gli schiacciò un piede, e morì poche settimane dopo. Gli subentrò il figlio Washington, finché il lavoro nei cassoni ad aria compressa sotto il fiume non lo rese invalido. Dalla finestra di casa a Brooklyn Heights seguiva i lavori col cannocchiale, e la moglie, Emily Warren Roebling, portava le sue istruzioni agli ingegneri. Un anno dopo, un impresario circense ci fece sfilare un branco di elefanti per dimostrarne la solidità.

Di quanti luoghi può raccontarti l'app?

AI TourMate trova i suoi racconti in OpenStreetMap. Entro i confini comunali di New York significa più di 4900 luoghi con un nome, per esempio:

  • 1071 luoghi storici e monumenti
  • 2672 chiese e luoghi di culto
  • 496 musei e gallerie
  • 746 attrazioni, punti panoramici e opere d'arte

Fonte: © contributori di OpenStreetMap, conteggio del 8 ottobre 2026.

Dal Ponte di Brooklyn a Battery Park

Attraverso la parte più antica della città, dal grande ponte alla punta meridionale di Manhattan. L'app ti racconta tutto lungo il cammino e continua a raccontare anche nelle strade laterali del Financial District.

4 km · circa 55 min a piedi · 7 tappe

Caricamento della mappa…

Tocca un segnaposto o una scheda per vedere il luogo.

Di cosa ti parla l'app

Nell'app ognuno di questi luoghi è un racconto di 2–3 minuti che parte quando arrivi: il primo è gratis.

  1. Ponte di Brooklyn
    Foto: Christian David, CC BY-SA 4.0
    1

    Ponte di Brooklyn

    Quando fu inaugurato nel 1883 era il ponte sospeso più lungo del mondo e il primo collegamento fisso sull'East River. Progettato da John A. Roebling, fu completato dal figlio Washington, con un ruolo decisivo della moglie di lui, Emily Warren Roebling. Sopra il traffico corre una passeggiata in legno con vista sullo skyline di Manhattan.

  2. St. Paul's Chapel
    Foto: ajay_suresh, CC BY 2.0
    2

    St. Paul's Chapel

    Completata nel 1766, è il più antico edificio religioso ancora esistente di Manhattan. George Washington vi pregò il giorno del suo insediamento nel 1789, e il suo banco è ancora conservato. Dopo l'11 settembre 2001 la cappella, proprio di fronte al World Trade Center, rimase intatta e per mesi fu un luogo di riposo per i soccorritori.

  3. One World Trade Center
    Foto: One World Trade Center, Public domain
    3

    One World Trade Center

    Con i suoi simbolici 1.776 piedi (541 metri), omaggio all'anno della Dichiarazione d'indipendenza, è l'edificio più alto degli Stati Uniti. Progettato da David Childs dello studio Skidmore, Owings & Merrill, è stato inaugurato nel 2014 nell'area ricostruita del World Trade Center. Dal One World Observatory, vicino alla cima, si domina tutta la città.

  4. Memoriale e Museo dell'11 settembre
    Foto: Paul Sableman, CC BY 2.0
    4

    Memoriale e Museo dell'11 settembre

    Due vasche segnano l'impronta delle Torri Gemelle, con cascate d'acqua che scendono nelle loro profondità. Sui parapetti di bronzo sono incisi i nomi di quasi 3.000 persone uccise negli attentati dell'11 settembre 2001 e in quello del 1993 al World Trade Center. Progettato da Michael Arad e Peter Walker, il memoriale è stato inaugurato nel decimo anniversario, nel 2011; il museo sottostante racconta la storia di quel giorno.

  5. Wall Street e la Borsa di New York
    Foto: Jeffrey Zeldman from Manhattan, USA, CC BY 2.0
    5

    Wall Street e la Borsa di New York

    La strada prende il nome dal muro di legno che gli olandesi costruirono qui nel XVII secolo per proteggere Nuova Amsterdam. Il mercato azionario organizzato di New York risale al Buttonwood Agreement, firmato da 24 broker nel 1792. L'attuale sede della Borsa, con le sue sei colonne corinzie, fu progettata da George B. Post e completata nel 1903.

  6. Federal Hall
    Foto: Ajay Suresh from New York, NY, USA, CC BY 2.0
    6

    Federal Hall

    Qui sorgeva il vecchio municipio di New York, dove si riunì il primo Congresso degli Stati Uniti e dove George Washington giurò come primo presidente il 30 aprile 1789. L'edificio originale fu demolito nel 1812; quello attuale, in stile neogreco, fu completato nel 1842 come sede della dogana. Una statua in bronzo di Washington sulla scalinata ricorda l'evento.

  7. Battery Park
    Foto: Gryffindor, CC BY-SA 3.0
    7

    Battery Park

    Il parco sulla punta meridionale di Manhattan prende il nome dalle batterie di artiglieria che un tempo difendevano il porto. Il suo forte circolare, Castle Clinton, fu costruito poco prima della guerra del 1812 e in seguito fu il principale punto di arrivo degli immigrati, prima dell'apertura di Ellis Island. Oggi da qui partono i traghetti per la Statua della Libertà ed Ellis Island.

  8. Statua della Libertà
    Foto: AskALotl, CC0
    8

    Statua della Libertà

    Dono del popolo francese, la statua fu progettata da Frédéric Auguste Bartholdi, con una struttura interna in ferro ideata da Gustave Eiffel, e inaugurata nel 1886. Il suo rivestimento di rame è diventato verde con il tempo. Per milioni di immigrati arrivati via nave, fu la prima immagine dell'America.

  9. Empire State Building
    Foto: Sam Valadi, Public domain
    9

    Empire State Building

    Questo grattacielo Art déco fu costruito in poco più di un anno e inaugurato nel 1931. Con i suoi 102 piani, rimase l'edificio più alto del mondo per quasi quarant'anni. Le sue terrazze panoramiche si trovano all'86° e al 102° piano.

  10. Grand Central Terminal
    Foto: Fcb981, CC BY-SA 3.0
    10

    Grand Central Terminal

    La stazione in stile Beaux-Arts fu inaugurata nel 1913. Sopra l'atrio principale, la volta è dipinta con le costellazioni dello zodiaco, e l'orologio a quattro facce sopra il banco informazioni è un classico punto d'incontro newyorkese. Nel 1978 la Corte Suprema degli Stati Uniti ne confermò la tutela come monumento, una svolta per la conservazione del patrimonio storico.

  11. Times Square
    Foto: Terabass, CC BY-SA 3.0
    11

    Times Square

    Un tempo chiamata Longacre Square, fu ribattezzata nel 1904, quando il New York Times vi trasferì la sua sede. La discesa della sfera di Capodanno si svolge qui dalla fine del 1907, e le strade intorno sono il cuore del Theater District di Broadway.

  12. Central Park
    Foto: Anthony Quintano, CC BY 2.0
    12

    Central Park

    Frederick Law Olmsted e Calvert Vaux vinsero nel 1858 il concorso per il progetto del parco. I suoi laghi, prati e boschi, su 341 ettari, sono quasi interamente opera dell'uomo. Tra i punti più belli ci sono la Bethesda Terrace e Strawberry Fields, il memoriale dedicato a John Lennon.

  13. Metropolitan Museum of Art
    Foto: Hugo Schneider, CC BY-SA 2.0
    13

    Metropolitan Museum of Art

    Fondato nel 1870, il Met è il più grande museo d'arte degli Stati Uniti, con collezioni che abbracciano circa 5.000 anni. Sulla Fifth Avenue, ai margini di Central Park, custodisce tesori come l'antico tempio egizio di Dendur.

Oltre Manhattan

Le strade di brownstone e i parchi sul lungofiume di Brooklyn sono appena dall'altra parte del ponte, e la Hudson Valley, con le sue cittadine sul fiume e le dimore storiche, è una facile gita in giornata. L'app funziona anche lì e, in un viaggio on the road, ti racconta i paesi che attraversi, se attivi la modalità GPS automatica prima di metterti alla guida.

Di più sui viaggi on the road

Domande frequenti

C'è un'audioguida di New York in italiano?

Sì. AI TourMate racconta New York in 14 lingue, tra cui italiano, inglese, spagnolo, tedesco, francese, ungherese, giapponese e cinese. In un gruppo, ognuno può ascoltare nella propria lingua sul proprio telefono.

È un biglietto per il traghetto della Statua della Libertà o per l'Empire State Building?

No. L'app ti racconta la storia dei luoghi intorno a te mentre cammini. Per il traghetto della Statua della Libertà, l'osservatorio dell'Empire State Building, il Met e gli altri siti con ingresso a pagamento serve comunque il biglietto del sito.

Funziona all'interno degli edifici?

L'app segue la tua posizione tramite GPS, quindi funziona meglio all'aperto, intorno ai monumenti e per le strade. All'interno di grandi edifici il GPS può essere impreciso, e anche tra i grattacieli di Manhattan la precisione può variare.

Quanto costa?

L'app si scarica gratis e il primo racconto è gratuito. Dopo paghi solo quello che ascolti, con i pacchetti di crediti: nessun abbonamento.

Scopri New York con i tuoi tempi

Download gratuito · primo racconto gratis · nessun abbonamento

Disponibile su Google Play: AI TourMateScarica AI TourMate dall'App Store

Altre audioguide delle città

Queste città sono solo esempi. AI TourMate funziona ovunque OpenStreetMap conosca dei luoghi: nelle grandi città, nei piccoli centri e lungo la strada, in tutto il mondo.