Audioprzewodnik po Nowym Jorku, który opowiada, gdy spacerujesz
Ulice Nowego Jorku kryją stulecia historii: dawne holenderskie i kolonialne serce Dolnego Manhattanu, drapacze chmur i aleje Midtown, a pośrodku tego wszystkiego Central Park. Z AI TourMate nie potrzebujesz wcześniej zarezerwowanej wycieczki. Włącz automatyczny tryb GPS, ruszaj w drogę, a aplikacja opowie ci historię każdego miejsca, gdy do niego dotrzesz — w twoim języku. W Midtown i w Central Parku opowiada dalej.
Posłuchaj
Tak opowiada aplikacja, gdy docierasz na miejsce: Most Brookliński · 0:50
W aplikacji każda opowieść powstaje na miejscu, więc za każdym razem jest trochę inna. To przygotowany wcześniej przykład, tym samym głosem, którego używa aplikacja.
Przeczytaj opowieść
Stań pod kamienną wieżą i spójrz w górę na jej ostrołukowe arkady. Gdy otwarto go w 1883 roku, Most Brookliński był najdłuższym mostem wiszącym na świecie i pierwszą stałą przeprawą przez East River. Jego projektant, John Augustus Roebling, nie doczekał budowy: podczas pomiarów prom zmiażdżył mu stopę, a kilka tygodni później zmarł. Budowę przejął syn Washington, aż choroba kesonowa, której nabawił się w komorach ze sprężonym powietrzem pod dnem rzeki, uczyniła go inwalidą. Z okna swojego domu w Brooklyn Heights śledził prace przez lunetę, a jego żona, Emily Warren Roebling, przekazywała jego polecenia inżynierom. Rok po otwarciu pewien przedsiębiorca cyrkowy przeprowadził po moście stado słoni, by dowieść jego solidności.
O ilu miejscach może opowiedzieć aplikacja?
AI TourMate czerpie opowieści z OpenStreetMap. W granicach miasta Nowy Jork oznacza to ponad 4900 nazwanych miejsc, na przykład:
- 1071 zabytków i pomników
- 2672 kościołów i miejsc kultu
- 496 muzeów i galerii
- 746 atrakcji, punktów widokowych i dzieł sztuki
Źródło: © współtwórcy OpenStreetMap, stan na 8 października 2026.
Od Mostu Brooklińskiego do Battery Park
Przez najstarszą część miasta, od wielkiego mostu po południowy cypel Manhattanu. Aplikacja opowiada po drodze — i nie milknie także w bocznych uliczkach dzielnicy finansowej.
4 km · ok. 55 min pieszo · liczba przystanków: 7
Dotknij pinezki lub karty, aby zobaczyć miejsce.
O czym opowiada aplikacja
W aplikacji każde z tych miejsc to 2–3-minutowa opowieść, która startuje, gdy tam dotrzesz — pierwsza jest gratis.
Zdjęcie: Christian David, CC BY-SA 4.0 1Most Brookliński
Gdy otwarto go w 1883 roku, był najdłuższym mostem wiszącym na świecie i pierwszą stałą przeprawą przez East River. Zaprojektował go John A. Roebling, a ukończył jego syn Washington, przy kluczowym udziale swojej żony, Emily Warren Roebling. Nad ruchem samochodowym biegnie drewniana promenada z widokiem na panoramę Manhattanu.
Zdjęcie: ajay_suresh, CC BY 2.0 2Kaplica św. Pawła (St. Paul's Chapel)
Ukończona w 1766 roku, jest najstarszym zachowanym budynkiem kościelnym na Manhattanie. George Washington modlił się tu w dniu swojej inauguracji w 1789 roku, a jego ławka zachowała się do dziś. Po 11 września 2001 roku kaplica, stojąca naprzeciw World Trade Center, ocalała bez szwanku i przez wiele miesięcy służyła ratownikom jako miejsce odpoczynku.
Zdjęcie: One World Trade Center, Public domain 3One World Trade Center
Mierzący symboliczne 1776 stóp (541 metrów) — nawiązanie do roku Deklaracji Niepodległości — jest najwyższym budynkiem w Stanach Zjednoczonych. Zaprojektowany przez Davida Childsa z pracowni Skidmore, Owings & Merrill, został otwarty w 2014 roku na odbudowanym terenie World Trade Center. Z tarasu One World Observatory, w pobliżu szczytu, widać całe miasto.
Zdjęcie: Paul Sableman, CC BY 2.0 4Pomnik i Muzeum 11 Września
Dwa baseny wyznaczają miejsca, w których stały bliźniacze wieże, a w ich głąb spływają wodospady. Na brązowych obramowaniach wyryto nazwiska prawie 3000 osób, które zginęły w zamachach z 11 września 2001 roku i w zamachu bombowym na World Trade Center w 1993 roku. Pomnik zaprojektowany przez Michaela Arada i Petera Walkera otwarto w dziesiątą rocznicę, w 2011 roku; muzeum pod nim opowiada historię tamtego dnia.
Zdjęcie: Jeffrey Zeldman from Manhattan, USA, CC BY 2.0 5Wall Street i nowojorska giełda
Ulica wzięła nazwę od drewnianego muru, który Holendrzy zbudowali tu w XVII wieku, by chronić Nowy Amsterdam. Zorganizowany obrót papierami wartościowymi w Nowym Jorku sięga porozumienia Buttonwood, podpisanego przez 24 maklerów w 1792 roku. Obecny gmach giełdy z sześcioma kolumnami korynckimi zaprojektował George B. Post; ukończono go w 1903 roku.
Zdjęcie: Ajay Suresh from New York, NY, USA, CC BY 2.0 6Federal Hall
W tym miejscu stał dawny ratusz Nowego Jorku, w którym obradował pierwszy Kongres Stanów Zjednoczonych i gdzie 30 kwietnia 1789 roku George Washington złożył przysięgę jako pierwszy prezydent. Pierwotny budynek rozebrano w 1812 roku; obecny, w stylu neogreckim, ukończono w 1842 roku jako urząd celny. Brązowy posąg Washingtona na schodach upamiętnia to wydarzenie.
Zdjęcie: Gryffindor, CC BY-SA 3.0 7Battery Park
Park na południowym krańcu Manhattanu wziął nazwę od baterii artylerii, które niegdyś broniły portu. Jego okrągły fort, Castle Clinton, zbudowano tuż przed wojną 1812 roku, a później, przed otwarciem Ellis Island, był głównym punktem przyjmowania imigrantów. Dziś stąd odpływają promy do Statui Wolności i na Ellis Island.
Zdjęcie: AskALotl, CC0 8Statua Wolności
Dar narodu francuskiego zaprojektował Frédéric Auguste Bartholdi, a żelazną konstrukcję wewnętrzną opracował Gustave Eiffel; posąg odsłonięto w 1886 roku. Jego miedziana powłoka z czasem pozieleniała. Dla milionów imigrantów przypływających statkami był pierwszym widokiem Ameryki.
Zdjęcie: Sam Valadi, Public domain 9Empire State Building
Ten art decowy drapacz chmur powstał w nieco ponad rok i został otwarty w 1931 roku. Ze 102 piętrami przez prawie cztery dekady był najwyższym budynkiem świata. Tarasy widokowe znajdują się na 86. i 102. piętrze.
Zdjęcie: Fcb981, CC BY-SA 3.0 10Grand Central Terminal
Dworzec w stylu Beaux-Arts otwarto w 1913 roku. Sklepienie nad główną halą zdobią gwiazdozbiory zodiaku, a zegar z czterema tarczami nad punktem informacyjnym to klasyczne nowojorskie miejsce spotkań. W 1978 roku Sąd Najwyższy USA utrzymał jego ochronę jako zabytku, co było przełomem dla ochrony dziedzictwa.
Zdjęcie: Terabass, CC BY-SA 3.0 11Times Square
Dawniej nazywany Longacre Square, został przemianowany w 1904 roku, gdy „The New York Times” przeniósł tu swoją siedzibę. Sylwestrowe opuszczanie kuli odbywa się tu od końca 1907 roku, a okoliczne ulice tworzą serce teatralnej dzielnicy Broadwayu.
Zdjęcie: Anthony Quintano, CC BY 2.0 12Central Park
Frederick Law Olmsted i Calvert Vaux wygrali w 1858 roku konkurs na projekt parku. Jego jeziora, łąki i lasy na 341 hektarach to niemal w całości dzieło ludzkich rąk. Do najpiękniejszych miejsc należą Bethesda Terrace i Strawberry Fields, miejsce pamięci Johna Lennona.
Zdjęcie: Hugo Schneider, CC BY-SA 2.0 13Metropolitan Museum of Art
Założone w 1870 roku Met to największe muzeum sztuki w Stanach Zjednoczonych, z kolekcjami obejmującymi około 5000 lat. Przy Piątej Alei, na skraju Central Parku, kryje skarby takie jak starożytna egipska świątynia z Dendur.
Poza Manhattanem
Ulice Brooklynu z kamienicami z brązowego piaskowca i parki nad wodą są tuż po drugiej stronie mostu, a dolina rzeki Hudson z nadrzecznymi miasteczkami i zabytkowymi rezydencjami to łatwa jednodniowa wycieczka z miasta. Aplikacja działa także tam, a w podróży samochodem opowiada o mijanych miejscowościach, jeśli przed wyjazdem włączysz automatyczny tryb GPS.
Więcej o podróżach samochodemNajczęściej zadawane pytania
Czy jest audioprzewodnik po Nowym Jorku po polsku?
Tak. AI TourMate opowiada o Nowym Jorku w 14 językach, w tym po polsku, angielsku, hiszpańsku, włosku, niemiecku, francusku, węgiersku, japońsku i chińsku. Każdy w grupie może słuchać we własnym języku na własnym telefonie.
Czy to bilet na prom do Statui Wolności lub na Empire State Building?
Nie. Aplikacja opowiada historię miejsc wokół ciebie podczas spaceru. Na prom do Statui Wolności, taras widokowy Empire State Building, do Met i innych miejsc z biletowanym wejściem nadal potrzebujesz biletu wydanego przez dany obiekt.
Czy działa wewnątrz budynków?
Aplikacja śledzi twoją lokalizację przez GPS, więc najlepiej działa na zewnątrz — wokół zabytków i na ulicach. Wewnątrz dużych budynków GPS może być niedokładny, a między wysokimi budynkami Manhattanu jego dokładność również może się wahać.
Ile to kosztuje?
Aplikację można pobrać za darmo, a pierwsza opowieść jest bezpłatna. Potem płacisz tylko za to, czego słuchasz, kupując pakiety kredytów — bez abonamentu.
Odkrywaj Nowy Jork we własnym tempie
Pobieranie za darmo · pierwsza opowieść gratis · bez abonamentu