Ein Audioguide für Athen, der beim Gehen erzählt
In Athen wurden Demokratie, Philosophie und Theater geboren. Über der Stadt erhebt sich die Akropolis, zu ihren Füßen liegen die alten Gassen der Plaka und der antike Marktplatz, auf dem Sokrates unterwegs war. Mit AI TourMate brauchst du keine vorab gebuchte Tour. Schalte den GPS-Automatikmodus ein, geh los, und die App erzählt dir die Geschichte jedes Ortes, sobald du ihn erreichst – in deiner eigenen Sprache.
Hör mal rein
So erzählt die App, wenn du dort ankommst: Parthenon · 0:54
In der App entsteht jede Geschichte direkt vor Ort, deshalb klingt jede ein wenig anders. Dies ist ein vorab erstelltes Beispiel mit derselben Stimme, die auch die App verwendet.
Die Geschichte zum Nachlesen
Stell dich vor den Tempel und betrachte seine Säulen. Der Parthenon wurde zwischen 447 und 432 vor Christus erbaut, im goldenen Zeitalter Athens unter Perikles, und Athena geweiht, der Schutzgöttin der Stadt. Der Bildhauer Phidias leitete seine Ausschmückung, und im Inneren stand seine riesige Statue der Athena, mit Gold und Elfenbein überzogen. Schau genau hin, und du wirst sehen, dass hier kaum eine Linie gerade ist: Der Boden wölbt sich in der Mitte sanft nach oben, und die Säulen schwellen leicht an und neigen sich nach innen, sodass das Gebäude aus der Ferne vollkommen gerade wirkt. Mehr als zweitausend Jahre lang stand der Tempel fast unversehrt und diente als Kirche und später als Moschee. Dann, im Jahr 1687, traf eine venezianische Granate das osmanische Pulvermagazin in seinem Inneren, und die Explosion riss seine Mitte heraus.
Über wie viele Orte kann die App erzählen?
AI TourMate findet seine Geschichten in OpenStreetMap. Innerhalb der Stadtgrenzen von Athen sind das mehr als 810 Orte mit Namen, zum Beispiel:
- 381 historische Stätten und Denkmäler
- 205 Kirchen und andere Gotteshäuser
- 116 Museen und Galerien
- 156 Sehenswürdigkeiten, Aussichtspunkte und Kunstwerke
Quelle: © OpenStreetMap-Mitwirkende, gezählt am 25. Oktober 2026.
Vom Akropolismuseum nach Monastiraki
Hinauf zur Akropolis und durch die antike Agora hinunter nach Monastiraki, in einem Spaziergang. Die App erzählt dir unterwegs – und auch in den Seitenstraßen geht es mit den Geschichten weiter.
1,7 km · etwa 25 Min. zu Fuß · 6 Stationen
Tippe auf eine Markierung oder eine Kachel, um den Ort zu sehen.
Darüber erzählt dir die App
In der App ist jeder dieser Orte eine 1–2-minütige Geschichte, die startet, sobald du ankommst – die erste ist gratis.
Foto: Acropolis Museum, Public domain 1Akropolismuseum
Das 2009 am Fuß der Akropolis eröffnete Museum hat Glasböden über einem ausgegrabenen antiken Wohnviertel. Seine Galerie im obersten Stockwerk ist am Parthenon ausgerichtet, und hier sind die originalen Karyatiden ausgestellt.
Foto: Robert Anders from Hamburg, Germany, CC BY 2.0 2Odeon des Herodes Atticus
Der wohlhabende Athener Herodes Atticus aus der Römerzeit ließ dieses steinerne Theater 161 n. Chr. zum Gedenken an seine Frau erbauen. Restauriert, finden hier an Sommerabenden bis heute Konzerte und Theateraufführungen statt.
Foto: Steve Swayne, CC BY 2.0 3Parthenon
Der Tempel der Athena wurde zwischen 447 und 432 v. Chr. erbaut und ist das große Symbol des klassischen Griechenlands. Er stand fast unversehrt bis 1687, als ein Pulvermagazin in seinem Inneren explodierte.
Foto: Jebulon, CC0 4Erechtheion
Dieser Tempel ist berühmt für seine Karyatidenhalle, in der sechs aus Marmor gemeißelte Mädchenfiguren das Dach tragen. Die Figuren hier sind Kopien; fünf Originale befinden sich im Akropolismuseum, eines im British Museum.
Foto: Chabe01, CC BY-SA 4.0 5Antike Agora
Der Marktplatz und das Bürgerzentrum des antiken Athen, wo einst Sokrates unter freiem Himmel diskutierte. In der wiederaufgebauten Attalos-Stoa befindet sich ein Museum mit Funden vom Gelände.
Foto: Julian Lupyan, CC0 6Hephaistostempel
Dieser Tempel aus dem 5. Jahrhundert v. Chr. überblickt die Agora und gehört zu den am besten erhaltenen griechischen Tempeln überhaupt – Dach und Säulen stehen noch.
Foto: George E. Koronaios, CC BY-SA 4.0 7Monastiraki
Ein belebter Platz mit einer osmanischen Moschee aus dem 18. Jahrhundert, dem Eingang zu einem Flohmarkt und einem schönen Blick auf die Akropolis. Die Straßen ringsum sind voller Läden und Essensstände.
Foto: Joanbanjo, CC BY-SA 3.0 8Plaka
Das älteste Viertel Athens liegt am Fuß der Akropolis, mit klassizistischen Häusern und ruhigen Gassen. Darüber wirken die winzigen Häuser von Anafiotika wie ein Dorf auf einer griechischen Insel.
Foto: C messier, CC BY-SA 4.0 9Syntagma-Platz
Gegenüber dem Platz steht das griechische Parlament, einst der Königspalast. Die Evzonen, die Wachsoldaten in traditioneller Uniform, wechseln jede Stunde am Grabmal des Unbekannten Soldaten.
Foto: Jean-Pierre Dalbéra from Paris, France, CC BY 2.0 10Tempel des Olympischen Zeus
Der im 6. Jahrhundert v. Chr. begonnene Tempel wurde erst vom römischen Kaiser Hadrian im 2. Jahrhundert n. Chr. vollendet. Von seinen ursprünglich 104 riesigen Säulen stehen noch 15, und ganz in der Nähe steht der Hadriansbogen.
Foto: Mister No, CC BY 3.0 11Panathenäisches Stadion
Das einzige Stadion der Welt, das ganz aus Marmor gebaut ist, war 1896 Schauplatz der ersten Olympischen Spiele der Neuzeit. Du kannst die Laufbahn betreten und auf die Ränge steigen.
Foto: Apaleutos25, CC BY-SA 4.0 12Lykabettus
Der höchste Hügel im Zentrum Athens ragt 277 Meter auf, mit einer kleinen Georgskapelle auf dem Gipfel. Du kannst hinaufgehen oder die Standseilbahn nehmen – für den weitesten Blick über die Stadt bis zum Meer.
Tagesausflüge von Athen
Der Poseidontempel am Kap Sounion, das Heiligtum von Delphi und die Insel Ägina sind beliebte Ausflüge von der Stadt aus. Die App funktioniert auch dort, und auf einem Roadtrip erzählt sie dir von den Orten, an denen du vorbeifährst, wenn du den GPS-Automatikmodus vor der Fahrt einschaltest.
Mehr über RoadtripsHäufige Fragen
Gibt es einen Audioguide für Athen auf Deutsch?
Ja. AI TourMate erzählt dir Athen auf Deutsch – die App spricht 14 Sprachen, darunter auch Englisch, Spanisch, Französisch, Japanisch und Chinesisch. In einer Gruppe kann jeder auf dem eigenen Handy in seiner eigenen Sprache zuhören.
Ist das ein Ticket für die Akropolis oder das Akropolismuseum?
Nein. Die App erzählt dir die Geschichte der Orte um dich herum, während du gehst. Für die Akropolis, das Akropolismuseum und andere Stätten mit Eintritt brauchst du weiterhin ein Ticket der jeweiligen Stätte.
Funktioniert die App auch in Gebäuden?
Die App verfolgt deinen Standort per GPS, deshalb funktioniert sie am besten im Freien – rund um die Sehenswürdigkeiten und in den Straßen. In großen Gebäuden kann GPS ungenau sein.
Was kostet die App?
Die App ist kostenlos, und deine erste Geschichte ist gratis. Danach zahlst du nur für das, was du anhörst, mit Credit-Paketen – ohne Abo.
Entdecke Athen in deinem eigenen Tempo
Kostenlos herunterladen · erste Geschichte gratis · kein Abo