L'audioguide d'Amsterdam qui vous parle pendant que vous marchez
Amsterdam est une ville de canaux, de maisons de marchands à pignons et de vélos, avec les tableaux de Rembrandt et de Van Gogh et l'histoire d'Anne Frank. Avec AI TourMate, nul besoin de réserver une visite à l'avance. Activez le mode GPS automatique, mettez-vous en marche, et l'application vous raconte l'histoire de chaque lieu à votre arrivée — dans votre langue.
Écoutez un extrait
Voici comment l'application raconte le lieu quand vous y arrivez : Palais royal · 0:52
Dans l'application, chaque récit est créé sur place, il est donc toujours un peu différent. Voici un exemple préparé à l'avance, avec la même voix que celle de l'application.
Lire le récit
Mets-toi sur la place du Dam et regarde le long bâtiment classique sur son côté ouest. Il n'a pas été construit pour un roi. Au dix-septième siècle, quand Amsterdam était le port le plus riche du monde, la ville l'a fait bâtir pour en faire son hôtel de ville, sur des plans de Jacob van Campen. Ici, le sol est mou et gorgé d'eau : tout le bâtiment repose donc sur des pieux de bois enfoncés profondément dans la terre, au nombre de 13 659 selon la tradition. Lève les yeux vers le sommet du dôme : la girouette est un navire, la source de la richesse de la ville. En 1808, Louis Napoléon, le frère de Napoléon, en fit son palais royal, et il appartient depuis à la maison royale. Le roi des Pays-Bas l'utilise encore pour les visites d'État et les réceptions, et quand il ne s'en sert pas, tu peux entrer.
De combien de lieux l'application peut-elle parler ?
AI TourMate puise ses récits dans OpenStreetMap. Dans les limites de la ville de Amsterdam, cela représente plus de 1 300 lieux nommés, par exemple :
- 221 sites historiques et monuments
- 180 églises et lieux de culte
- 159 musées et galeries
- 797 curiosités, points de vue et œuvres d'art
Source : © les contributeurs d'OpenStreetMap, décompte du 25 octobre 2026.
De la gare centrale à la maison d'Anne Frank
À travers le vieux centre jusqu'à la place du Dam, puis par la ceinture de canaux jusqu'à la Westerkerk, en une seule promenade. L'application vous raconte le parcours au fil de vos pas — et continue de vous raconter des histoires dans les ruelles aussi.
2,2 km · environ 30 min de marche · 7 étapes
Touchez un repère ou une fiche pour voir le lieu.
Ce que l'application vous raconte
Dans l'application, chacun de ces lieux fait l'objet d'un récit de 1 à 2 minutes qui démarre à votre arrivée — le premier est offert.
Photo: Slaunger, CC BY-SA 4.0 1Amsterdam Centraal
La gare centrale a ouvert en 1889, sur des plans de Pierre Cuypers, également architecte du Rijksmuseum. Elle se dresse sur des îles artificielles dans l'IJ, l'ancien port, et sa façade de brique rouge fait face à la ville.
Photo: Gerd Eichmann, CC BY-SA 4.0 2Oude Kerk
Consacrée en 1306, la « Vieille Église » est le plus ancien bâtiment d'Amsterdam. Saskia, l'épouse de Rembrandt, est enterrée sous son sol — et aujourd'hui, l'église se trouve en plein quartier rouge.
Photo: Deerpeter, CC BY-SA 4.0 3Place du Dam
Amsterdam doit son nom à la digue construite ici sur l'Amstel au XIIIe siècle. Le Monument national blanc qui se dresse sur la place commémore les victimes de la Seconde Guerre mondiale.
Photo: Deerpeter, CC BY-SA 4.0 4Palais royal
Construit au XVIIe siècle comme hôtel de ville, il devint palais royal sous Louis Napoléon en 1808. Il repose sur des milliers de pieux de bois, et le roi des Pays-Bas l'utilise encore pour les cérémonies officielles.
Photo: Diego Delso, CC BY-SA 4.0 5Nieuwe Kerk
À côté du palais, la « Nouvelle Église » date du XVe siècle. C'est ici qu'a lieu l'investiture des monarques néerlandais, et elle accueille aujourd'hui aussi de grandes expositions.
Photo: Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0 6Westerkerk
Achevée en 1631, l'église possède la plus haute tour d'Amsterdam. Rembrandt y fut enterré en 1669 dans une tombe anonyme, et Anne Frank évoqua dans son journal le son de ses cloches.
Photo: Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0 7Maison d'Anne Frank
De 1942 à 1944, Anne Frank, sa famille et quatre autres personnes se cachèrent dans l'annexe secrète, derrière cette maison au bord du canal, jusqu'à ce qu'ils soient trahis. Le musée raconte leur histoire ; les billets doivent généralement être réservés en ligne à l'avance.
Photo: Massimo Catarinella, CC BY-SA 3.0 8Begijnhof
Derrière une porte discrète s'ouvre une cour paisible qui remonte au XIVe siècle, bâtie pour les béguines, une communauté religieuse de femmes laïques. L'une des dernières maisons en bois de la ville se trouve ici.
Photo: Trougnouf (Benoit Brummer), CC BY 4.0 9Rijksmuseum
Le musée national des Pays-Bas a ouvert en 1885 dans ce bâtiment de Pierre Cuypers. Parmi ses chefs-d'œuvre figurent La Ronde de nuit de Rembrandt et La Laitière de Vermeer.
Photo: Koeweiden Postma[1], Public domain 10Musée Van Gogh
Ouvert en 1973, le musée possède la plus grande collection au monde d'œuvres de Van Gogh, dont Les Tournesols, ainsi que nombre de ses lettres et dessins.
Photo: 14:43, 17 October 2006, CC BY-SA 3.0 11Maison de Rembrandt
Rembrandt vécut et travailla dans cette maison de 1639 à 1658, jusqu'à ce qu'il fasse faillite et la perde. Son atelier et ses pièces d'habitation ont été reconstitués.
Photo: Zairon, CC BY-SA 4.0 12Magere Brug
Le « pont Maigre » est un pont-levis blanc en bois sur l'Amstel, l'un des sites les plus photographiés de la ville. La nuit, des centaines de lumières en soulignent les contours.
Excursions au départ d'Amsterdam
Les moulins à vent de Zaanse Schans, la vieille ville de Haarlem et, au printemps, les jardins fleuris du Keukenhof sont faciles d'accès depuis la ville. L'application y fonctionne aussi, et en road trip, elle vous raconte les villes que vous traversez si vous activez le mode GPS automatique avant de prendre la route.
En savoir plus sur les road tripsQuestions fréquentes
Existe-t-il un audioguide d'Amsterdam en français ?
Oui. AI TourMate raconte Amsterdam en 14 langues, dont le français, l'anglais, l'allemand, l'espagnol, l'italien, le hongrois, le japonais et le chinois. Dans un groupe, chacun peut écouter dans sa propre langue, sur son propre téléphone.
Est-ce un billet pour la maison d'Anne Frank ou le Rijksmuseum ?
Non. L'application vous raconte l'histoire des lieux qui vous entourent pendant que vous marchez. Pour la maison d'Anne Frank, le Rijksmuseum et les autres sites payants, il vous faut toujours un billet du site.
Est-ce que ça fonctionne à l'intérieur des bâtiments ?
L'application suit votre position par GPS ; elle fonctionne donc mieux en extérieur — autour des sites et dans les rues. À l'intérieur des grands bâtiments, le GPS peut être imprécis.
Combien ça coûte ?
L'application est gratuite à télécharger et votre premier récit est offert. Ensuite, vous ne payez que ce que vous écoutez, avec des packs de crédits — sans abonnement.
Découvrez Amsterdam à votre rythme
Téléchargement gratuit · premier récit offert · sans abonnement
Autres audioguides de villes
- Budapest
- Rome
- Naples
- Prague
- Paris
- Berlin
- Madrid
- Barcelone
- Londres
- Vienne
- Florence
- Venise
- Lisbonne
- Dublin
- Édimbourg
- Athènes
- New York
Ces villes ne sont que des exemples. AI TourMate fonctionne partout où OpenStreetMap connaît des lieux : grandes villes, petites villes et sur la route, dans le monde entier.